HST Settembre 2019 Montichiari

Montichiari,  8 settembre 2019

 

Anche questa edizione è andata. Come Italian Telegraphy Club abbiamo effettuato un Challenge HST in occasione della fiera settembrina. La gara si è svolta dalle 10 alle 15 di sabato e dalle 10 alle 13 di domenica. Quindici concorrenti si sono confrontati nelle due specialità HST: Morse Runner e Rufz. Ci sono stati 16 concorrenti che come sempre si sono buttati nell’avventura senza remore. Alcuni di loro sono stati già presenti in altre edizioni e si sono migliorati.  Presente anche Fulvio Galli HB9DHG competitor mondiale, che ha collaborato al Challenge come arbitro e quindi non contemplato nella classifica finale. D’altronde queste manifestazioni servono per trovare nuove leve e la non più giovanissima Helga Ferrante  è la capostipite. Questo gruppo può crescere, seguendo l’esempio di Helga, che con impegno quotidiano raggiunge risultati adeguati.

 

 

This edition is also gone. As Italian Telegraphy Club we carried out a Challenge HST on the occasion of September fair. The race took place from 10 a.m. to 3 p.m. on Saturday and from 10 a.m. to 1 p.m. on Sunday. Fifteen competitors competed in the two HST specialties: Morse Runner and Rufz. There were 16 competitors who, as always, threw themselves into adventure without hesitation. Some of them have already been present in other editions and have improved. Fulvio Galli HB9DHG world competitor was also present, who collaborated in the Challenge as referee and therefore not included in the final classification. Onyway, these events serve to find new competitors and Helga Ferrante is no longer the progenitor. This group can grow, following the example of Helga, who achieves adequate results with daily commitment.

IMG_20190907_101410.jpg  IMG_20190906_165617.jpg

 

La gara si è svolta con le seguenti regole:

 

A) Rufzxp

B) Morse Runner

 

Il formato della competizione è stato come sempre: due prove, come segue:

A) Nominativi Ricezione Test (RUFZ) - secondo le regole ufficiali. Il vincitore ottiene 100 punti, il resto - in proporzione di meno.

B) Morse Runner Test (MR) - secondo le regole ufficiali. Il vincitore ottiene 100 punti, il  resto - in proporzione di meno.

La classifica è stata stilata in base alle due prove.

 

Vince la targa Helga Ferrante

 

IN3FHE  P.ti            111,92

IK2WSO                 68,95

IZ2FLX                    60,49

IK2UZQ   "                40,94

IK2BCP                  40,64

IU1LCU                  36,28

IK2UJS                   35,38

IK2NCJ                   30,60

IW2JJS                    29,67

IK1JJM                   29,42

IK2QIK                   26,02

 

A seguire gli altri. I concorrenti che hanno effettuato solo una specialità sono stati penalizzati per il risultato finale.   Durante la fiera molti radioamatori si sono presentati allo stand per chiedere informazioni e si annoverano altri tre nuovi affiliati al Club. Appuntamento a marzo dell’anno prossimo.

 

 

The race took place with the following rules:

A) Rufzxp
B) Morse Runner

The format of the competition was as always: two tests, as follows:

A) Test Reception Names (RUFZ) - according to official rules. The winner gets 100 points, the rest - proportionately less.

B) Morse Runner Test (MR) - according to official rules. The winner gets 100 points, the rest - proportionately less.

The ranking was drawn up on the basis of the two tests.

Helga Ferrante plaque wins

IN3FHE  P.ti            111,92

IK2WSO                 68,95

IZ2FLX                    60,49

IK2UZQ   "                40,94

IK2BCP                  40,64

IU1LCU                  36,28

IK2UJS                   35,38

IK2NCJ                   30,60

IW2JJS                    29,67

IK1JJM                   29,42

IK2QIK                   26,02



Following the others. Competitors who performed only one specialty were penalized for the final result. During the fair, many radio amateurs came to the stand to ask for information and there are three other new members of the club. Appointment in March next year.

73 de ik2uiq

HSTWG Rappresentante ARI